Wayn \wa-yn\ as a boy's name is a variant of Wayne (Old English), and the meaning of Wayn is "wagon builder or driver".
The baby name Wayn sounds like Wyn and Wain. Other similar baby names are Way, Bayne, Bain, Ban, Boyn, Cain, Kain, Dan, Dann, Dayne, Dain, Deyn, Wynn, Win, Ean, Van, Fain, Gayne, Gwayn, Gwyn, Han, Ian, Iain, Eann, Jan, Kahn, Kayne, Layne, Lyn, Mann, Mayne, Payne, Pain, Rayne, Rain, Xan, Shayn, Swayn, Tan, Twayn, Vann, Wade, Wayde, Wayte, Wake, Wat, Walwyn, Ware, Watt, Waylon, Waylin, Waylen, Waylan, Winn, Yann, Zann, Zan, Zayne and Zain.