Lottey \l(ot)-tey\ as a girl's name is a variant of Charlotte (Old German) and Karlotta (German), and the meaning of Lottey is "free man".
The baby name Lottey sounds like Lotte, Lotty and Lottee. Other similar baby names are Dottey, Letty, Lettee, Lottie, Lotti, Lotta, Dotty, Ettey, Kittey, Lorey, Lotie, Lovey and Pattey.