Kolleen \k(ol)-leen\ as a girl's name is a variant of Colleen (Gaelic), and the meaning of Kolleen is "girl, wench".
The baby name Kolleen sounds like Kelleen, Coleen, Kaleen, Kayleen, Kaileen, Kellen and Kyleen. Other similar baby names are Jolleen and Rolleen.