Syrena \s(y)-re-na\ as a girl's name is a variant of Sirena (Greek), and the meaning of Syrena is "enchanter".
The baby name Syrena sounds like Cyrena, Sarena and Serena. Other similar baby names are Sylena and Tyrena.