Mladena \m-lade-na, ml(a)-dena\ as a girl's name is a variant of Milena (Czechoslovakian, Slavic), and the meaning of Mladena is "favored".
The baby name Mladena sounds like Miladena. Other similar baby names are Madena, Malena, Madina, Madona, Maydena and Mlada.