Madeline \m(a)-deli-ne, mad(e)-line\ as a girl's name is pronounced MAD-a-linn. It is of Hebrew origin, and the meaning of Madeline is "woman from Magdala". Variant of Madeleine, which is the French version. Place name: Magdala was a town on the Sea of Galilee, the home of Saint Mary Magdalen, whom Jesus healed and who was present at his crucifixion. Literary: Ludwig Bemelmann's children's books had a French schoolgirl character wearing a wide-brimmed hat named Madeline. Actresses Madeline Kahn, Madeleine Stowe.
Madeline has 63 variant forms: Dalanna, Dalenna, Lena, Lina, Lynn, Mada, Madalaina, Madaleine, Madalena, Madalene, Madalyn, Madalynn, Maddelena, Maddie, Maddy, Madel, Madelaine, Madelayne, Madeleine, Madelena, Madelene, Madelina, Madella, Madelle, Madelon, Madelyn, Madelyne, Madelynn, Madelynne, Madena, Madge, Madilyn, Madina, Madlen, Madlin, Madlyn, Mady, Madzia, Magda, Magdala, Magdalen, Magdalena, Magdalene, Magdalina, Magdaline, Magdalini, Magdeleine, Magdelina, Magdolna, Maidel, Maighdlin, Mala, Malena, Malina, Marleah, Marleen, Marlen, Marlena, Marlene, Marline, Marlyne, Maud and Maude.
For more information, see also related names Dale, Madison, Manon and Migdalia.