Hilly \hi(l)-ly\ as a girl's name is a variant of Halleli (Hebrew), and the meaning of Hilly is "greatly praised".
The baby name Hilly sounds like Hally, Hille and Holly. Other similar baby names are Milly, Billy, Hildy, Cilly, Gilly, Jilly, Lilly, Tilly and Willy.