Miltin \m(i)-ltin, mil-tin\ as a boy's name is a variant of Milton (Old English), and the meaning of Miltin is "mill town".
The baby name Miltin sounds like Milten, Mylton and Millton. Other similar baby names are Miltie, Boltin, Milan, Feltin, Hilton, Keltin, Koltin, Malin, Mallin, Malvin, Martin, Mellin, Melvin, Melwin, Millen, Milt, Tilton and Wilton.