Daytan \da(y)-tan\ as a boy's name is a variant of Dayton (Old English). See for meaning of Daytan.
The baby name Daytan sounds like Dayten, Dathan, Tayton, Teytan, Taytin and Tayten. Other similar baby names are Dayman and Daylan.