Yette \ye(t)-te\ as a girl's name is a variant of Jetta (Danish) and Yetta (Old English). See for meaning of Yette.
The baby name Yette sounds like Yettie and Jette. Other similar baby names are Bette, Hette, Mette and Yvette.