Tawnya \ta(wn)-ya\ as a girl's name is a variant of Tanya (Russian) and Tawny (Irish, Old English), and the meaning of Tawnya is "a green field; golden brown".
The baby name Tawnya sounds like Tahnya, Tawnia and Tawna. Other similar baby names are Fawnya and Tarnya.