Shionagh \shi(o)-na-gh\ as a girl's name is a variant of Sheena (Irish). See for meaning of Shionagh.
The baby name Shionagh sounds like Sheenagh, Chanach, Chaanach and Channach. Other similar baby names are Shonagh, Rionagh, Shiona, Shunagh and Shonah.