Nova \n(o)-va\ as a girl's name is pronounced NOH-vah. It is of Latin origin, and the meaning of Nova is "new". Astronomy: a nova is a star that releases a tremendous burst of energy, becoming temporarily extraordinarily bright. Chevrolet used to make a small car called a "Nova". Novia is also Spanish for "girlfriend".