Nately \n(a)-te-ly\ as a girl's name is a variant of Natalie (Latin), and the meaning of Nately is "birthday".
The baby name Nately sounds like Nataly, Nathaly, Natelie, Natalya, Natali, Natale and Natala. Other similar baby names are Katell, Neely and Natty.