Marcilyn \m(a)-rcil-yn, mar-ci-lyn\ as a girl's name is a variant of Marcia (Latin), and the meaning of Marcilyn is "dedicated to Mars".
The baby name Marcilyn sounds like Marcelyn and Marcilynn. Other similar baby names are Marilyn and Marrilyn.