Lettie \l(et)-tie\ as a girl's name is a variant of Aleta (Greek) and Letitia (Latin), and the meaning of Lettie is "footloose; joy".
The baby name Lettie sounds like Lettee and Lottie. Other similar baby names are Nettie, Bettie, Yettie, Hettie and Lettice.