Jamey \j(a)-mey\ as a girl's name (also used as boy's name Jamey), is a variant of Jaime (Spanish) and Jamie (Hebrew), and the meaning of Jamey is "he who supplants".
The baby name Jamey sounds like Jamee, Jamei and Jaimey. Other similar baby names are Jacey, James, Janey and Samey.