Holley \ho(l)-ley\ as a girl's name is a variant of Holly (Old English), and the meaning of Holley is "the holly tree".
The baby name Holley sounds like Halley, Holle and Hollee. Other similar baby names are Dolley, Holles, Yolley, Molley and Polley.