Hermonach \he-rmona-ch, her-mo-nach\ as a girl's name is a variant of Chermona (Hebrew), and the meaning of Hermonach is "sacred mountain".
The baby name Hermonach sounds like Hermonah and Hermona. Another similar baby name is Hermina.