Hanka \ha(n)-ka\ as a girl's name is a variant of Ann (Hebrew), and the meaning of Hanka is "He (God) has favored me".
The baby name Hanka sounds like Henka and Hanako. Other similar baby names are Hanja, Hana, Hania, Hanna and Janka.