Fancey \f(a)-ncey, fan-cey\ as a girl's name is a variant of Frances (Latin), and the meaning of Fancey is "from France".
The baby name Fancey sounds like Fancy and Fancie. Other similar baby names are Nancey, Fanney, Francey and Yancey.