Connee \c(on)-nee\ as a girl's name is a variant of Conradine (Old German) and Constance (Latin), and the meaning of Connee is "brave counsel; constancy, steadfastness".
The baby name Connee sounds like Connie and Conney. Other similar baby names are Bonnee and Ronnee.