Collice \c(o)-lli-ce\ as a girl's name is a variant of Collis (Old English), and the meaning of Collice is "coal miner".
The baby name Collice sounds like Colliss, Kelsie, Kellsie and Kelcie. Other similar baby names are Colline and Collie.