Claudina \c-laudi-na, cla(u)-dina\ as a girl's name is a variant of Claudia (Latin), and the meaning of Claudina is "lame". See also Dinah.
The baby name Claudina sounds like Claudine and Cliodhna. Other similar baby names are Klaudia and Claudie.