Barb \b(a)-rb\ as a girl's name is a variant of Barbara (Latin), and the meaning of Barb is "foreign woman".
The baby name Barb sounds like Barby and Barbi. Other similar baby names are Bara, Bari, Babb, Bab and Darb.