Atalee \a-ta-lee\ as a girl's name is a variant of Athalia (Hebrew), and the meaning of Atalee is "the Lord is exalted".
The baby name Atalee sounds like Adalee, Athalee and Atalie. Other similar baby names are Amalee, Analee and Avalee.