Tevyn \t(e)-vyn, tev-yn\ as a boy's name is a variant of Tevin (American). See for meaning of Tevyn.
The baby name Tevyn sounds like Devyn, Tevon, Teven and Tevan. Other similar baby names are Kevyn, Teryn and Trevyn.