Talmai \t(a)-lmai, tal-mai\ as a boy's name is of Hebrew origin, and the meaning of Talmai is "abounding in furrows". Also possibly (Aramaic) "hillock, mound".
For more information, see also the related name Bartholomew.
Similar baby names are Talmon, Tallan and Tilman.