Shimon \sh(i)-mon\ as a boy's name is a variant of Simeon (Hebrew) and Simon (Hebrew), and the meaning of Shimon is "to hear, to be heard; reputation".
The baby name Shimon sounds like Szymon. Other similar baby names are Aimon, Haimon, Daimon, Maimon, Shanon, Shavon, Shovon, Shermon, Symon, Simone, Simen, Sion, Shalmon and Timon.