Ottildo \o-ttil-do, ott(i)-ldo\ as a boy's name is a variant of Odilo (Old German), and the meaning of Ottildo is "fortunate or prosperous in battle".
The baby name Ottildo sounds like Ottild and Otildo. Other similar baby names are Odilio and Attilio.