Mellan \m(el)-lan\ as a boy's name is a variant of Mellen (Irish, Gaelic), and the meaning of Mellan is "small pleasant one".
The baby name Mellan sounds like Mellon and Mellin. Other similar baby names are Kellan and Meldan.