Keiji \ke(i)-ji\ as a boy's name is pronounced KAY-jee. It is of Japanese origin, and the meaning of Keiji is "govern with discretion".
Baby names that sound like Keiji are Kaj and Kojo. Other similar baby names are Kenji, Seiji and Teiji.