Jess \j(e)-ss\ as a boy's name (also used as girl's name Jess), is a variant of Jesse (Hebrew), and the meaning of Jess is "the Lord exists".
The baby name Jess sounds like Jessy and Joss. Other similar baby names are Jens and Jesus.