Jaquille \j(a)-quille, jaqu(il)-le\ as a boy's name is a variant of Ja- (American). See for meaning of Jaquille.
The baby name Jaquille sounds like Aquilla, Acquilla and Aquillo. Other similar baby names are Shaquille, Gaille, Jamelle, Jamill, Jamile and Shaquile.