Jago \j(a)-go\ as a boy's name is pronounced JAY-goh. It is of English origin. Variant of Jacob or James used in Cornwall. Similar to Iago.
Baby names that sound like Jago are Yago and Jaco. Other similar baby names are Dago and Jano.