Inigo \i-ni-go\ as a boy's name is of English and Spanish origin. Variant of Ignatius. Modern use is likely to be homage to the great English architect Inigo Jones.
Baby names that sound like Inigo are Ingo and Inge. Other similar baby names are Iago and Indio.