Iarlaith \i(a)-rlai-th, iar-laith\ as a boy's name is related to Jarlath.
The baby name Iarlaith sounds like Jarlaith and Jarleath.