Hjallmar \hj(a)-ll-mar\ as a boy's name is a variant of Hjalmar (Old Norse), and the meaning of Hjallmar is "army helmet".
The baby name Hjallmar sounds like Hjalamar and Hjalmer. Other similar baby names are Palmar, Pallmer, Ullmar and Willmar.