Gallway \g(a)-ll-way\ as a boy's name is a variant of Galloway (Gaelic), and the meaning of Gallway is "foreign Gael".
The baby name Gallway sounds like Galway, Gall, Gallo and Gilley. Other similar baby names are Callan, Galan, Gaelan, Garroway and Garraway.