Evo \e-vo\ as a boy's name is of French origin, and the meaning of Evo is "yew". Variant of Yves via Ivo.
For more information, see also the related name Evan.
Baby names that sound like Evo are Eva, Ev and Yvo. Other similar baby names are Elvo and Evon.