Evelin \e-ve-lin\ as a boy's name (also used as girl's name Evelin), is a variant of Evelyn (Norman). See for meaning of Evelin.
Similar baby names are Edelin, Edlin, Emlin, Emelen, Evin and Even.