Ethelwyn \e-thelw-yn, eth(e)-lwyn\ as a boy's name is a variant of Ethelwin (Old English), and the meaning of Ethelwyn is "noble friend".
The baby name Ethelwyn sounds like Ethelwynne and Edelin. Other similar baby names are Elwyn, Ethen and Evelyn.