Egidio \e-gi-dio\ as a boy's name is of Greek origin, and the meaning of Egidio is "small goat". Italian name. The anglicized version is Giles.
For more information, see also the related name Aegeus.
A baby name that sounds like Egidio is Egide. Other similar baby names are Eladio and Egidius.