Dionisio \di(o)-ni-sio\ as a boy's name is a variant of Dennis (Greek, English) and Dionysius, and the meaning of Dionisio is "follower of Dionysius".
The baby name Dionisio sounds like Dioniso, Denis, Dinesh and Deonys. Other similar baby names are Lionisio, Dionysios and Dionio.