Coyne \co(y)-ne\ as a boy's name is a variant of Coyan (French), and the meaning of Coyne is "modest".
The baby name Coyne sounds like Caine, Conn, Connie, Con, Coney, Gayne, Kayne and Keyne. Other similar baby names are Boyne, Coye and Coyle.