Coulter \co(ul)-ter\ as a boy's name is a variant of Colt (Old English), and the meaning of Coulter is "young horse; frisky".
The baby name Coulter sounds like Colter, Calder and Gaultier. Other similar baby names are Collier, Collyer, Colier, Colten, Coster, Culver and Colver.