Coleton \c(o)-le-ton\ as a boy's name is a variant of Colton (Old English), and the meaning of Coleton is "swarthy person; coal town or settlement".
The baby name Coleton sounds like Collton, Colten and Kolton. Other similar baby names are Colston, Bolton, Bollton, Carleton, Cleon, Cletos, Clevon, Colson, Coleman, Cotton, Daleton and Colet.