Chiko \ch(i)-ko\ as a boy's name is pronounced chee-koh. It is of Japanese origin, and the meaning of Chiko is "arrow; pledge".
Baby names that sound like Chiko are Chik and Chico. Other similar baby names are Chiro and Chino.