Caydin \ca(y)-din\ as a boy's name is a variant of Kaden (Arabic), and the meaning of Caydin is "companion".
The baby name Caydin sounds like Cayden, Kaydin, Caydon, Caydan and Caidin. Other similar baby names are Camdin and Cardin.