Caily \ca(i)-ly\ as a boy's name is a variant of Caley (Irish, Gaelic), and the meaning of Caily is "lean, slight".
The baby name Caily sounds like Caile and Cailey. Other similar baby names are Baily, Carly, Daily and Haily.